La version française suit le texte anglais

Anglais

Eocycle is proud to announce the hiring of Jean Lachance as Chief Operating Officer. Jean is a seasoned manager who has worked for thirty years in high-growth technology companies. Until recently, Jean worked as Vice-President, Deployments and Operations at Evlo, a designer of energy storage systems and a subsidiary of Hydro-Québec, the largest producer of renewable energy in North America.

Jean will bring his knowledge of storage systems and will be responsible for the delivery of the order book which has been growing exponentially. This strong growth can be explained by the superiority of Eocycle wind energy solutions offered for self-generation by companies in the agricultural, commercial and light industrial sectors. Eocycle solutions are in high demand in the general context of the energy transition, and more particularly in connection with the energy crisis in Europe as well as the ratification this summer of the ”Inflation Reduction Act” in the United States (which ensures Eocycle customers significant tax credits).

Jean’s qualities as a leader and experienced operator will help solidify Eocycle’s growth while ensuring customer satisfaction.

Français

Eocycle est fière d’annoncer l’embauche de Jean Lachance à titre de Chef des opérations.  Jean est un gestionnaire chevronné ayant œuvré depuis une trentaine d’années au sein d’entreprises technologiques en forte croissance.  Jusqu’à tout récemment, Jean travaillait à titre de Vice-Président, déploiements et exploitation chez Evlo, concepteur de systèmes de stockage d’énergie et filiale d’Hydro-Québec, le plus grand producteur d’énergie renouvelable d’Amérique du Nord.

Jean apportera sa connaissance des systèmes de stockage et verra à la livraison du carnet de commande en croissance exponentielle.  Cette forte croissance s’explique par la supériorité des solutions d’énergie éolienne offertes par Eocycle pour l’autoproduction chez les entreprises du secteur agricole, commercial et industriel léger.  Les solutions d’Éocycle sont fortement en demande dans le contexte général de la transition énergétique, et plus particulièrement en lien avec la crise énergétique qui sévit en Europe ainsi que la ratification cet été du ‘’Inflation Reduction Act’’ aux États-Unis (lequel assure aux clients d’Eocycle d’importants crédits d’impôt).

Les qualités de leader et d’opérateur d’expérience de Jean contribueront à solidifier la croissance d’Eocycle tout en assurant la satisfaction de sa clientèle.